زین اللیالی (مُلکِ اَجَدادْ)

(شعر: از استاد محمديان كوخردى )

«تشکر وقدردانی از مردم مهربان کوخرد» 

سلام خدمت همشهریان عزیز وگرامی، و عرض ادب وتشکر از مردم مهربان کوخرد، واز آنجا که هم اکنون آقای محمدیان در فتره نقاهت Convalescence هستند، وقدرت برای نوشتن ندارند، وبدرخواست دوستان و جویای احوالپرسی از پدر بزرگوارم ، تصمیم گرفتم بعضی از مقاله‌های پیشین ایشان (مقاله‌های مختاره) خدمت همشهریان عزیز تقدیم نمایم، امیدوارم بتوانم قسمت کوچکی از زحمات ایشان را جبران کنم، همچنین از همشهریان عزیزم خواستارم برای پدر بزرگوارم دوعا کنند.  

التماس دعاء خير 

التماس دعاء خير 

 __________________________________________

*از سرى أشعار شاعر:محمدمحمديان كوخردى.

زین اللیالی (مُلکِ اَجَدادْ)

(شعر: از استاد محمديان كوخردى ) 

سَلام اَلله یازین اَللَیالیْ   عَلی مُلک اَلجُدُود وَ اَلمَعالیْ
عَلی اَطلال (سيبه) (۱) وُ مَن عَلَیهاْ   وَداری بالوَفاْءُ وَ اَلتَوالیْ
نَمی بینَمْ زِ  سيبه  (۲) هِیچْ بَرجاْ   بَغَیرْ اَز شْالدَهْا تَحتَ اَلرِمْالیْ
شُمُوخْ أَطَلالِ  "حمام سيبه"   (۳)   سَیذُکِرُناْ بأَیْامِ اَلخَوالیْ
بأَنَ قَوْماً کَانَ یَوْمًا   صَنَعُواْ مَجْداً لِیَبقیْ فِی العَلالیْ
شُمُوخَ اَلتِلالِ اَلمُحِیْطَ بهَاْ   کَأَوتَادِ اَلسَلاسِلْ  مِنَ الجباليل 
بَهَر مَنزِلْ ( بنفشه) رُویْ آرَدْ   بحِفْظْ اَللهَ ، وَحِفْظْ لایَزالیْ
رَفیقْانْ عَهدْ صُحبَت ناشِکَستَندْ   کِه گُویی نَبوَدَتّ فِی کُلْ بْالیْ
رَفیْقانْ قَدرْ هَمدیگَر بدانیدْ   سَقاْکَ اَللهُ مِن مْاءِ اَلزُلاْلیْ
دُعاْ گُویْ شُماْ هَمْ تا قِیاْمَتْ   وِاَدعُوا ، باِلتَوافُقْ وَاَلتَوْالیْ
خُدایاْ سَهلُ گَردانْ اَمرْ ایشانْ   سَلیمیْ مُنذُ حَلّتْ بالمجالیْ
وِصْالِ دُوسْتانْ رُوزیِ مْانیسْت   مَنَم غَمگینْ بَسیْ، آشُفتَه حْالیْ
کُجْا یابَمْ وِصَالِ وَصلُ خُوبانْ   وَ داریْ بالوَفاءْ وَ الشَوقُ غْالیْ
جَوانیْ باز مِی آرَدْ بَیادمْ   اِلیْ رُکبانُکُمْ هَلْ مِن سُؤالیْ
فَحُبُکْ مُونِسیْ فِی کُلْ حِینٍْ   وَ وَصلُکْ راحَتیْ فِی کُلِ حالیْ
ز عِشقَشْ یَک جَمالِ دیگَر اَفزَودْ   بَه زیبَاییْ دُو چَشْمَانْ اَلغَزالیْ
کُجْا یابَمْ وِصْال چُونْ تُو یاریْ   بَشَبْ وَصْلِْ تُو آفاقٌ اَلوِصْالیْ
سَلام چُون بُوی عَطَرّ آشِناْئیْ   نِگَهدارَش بحِفظِ لایَزالیْ
بَر آن شاعِر خُوشْ طَبعْ آفَرْینْ بادْ   کِه عُمرَشْ باد دُو صَد ساْلِ جَلالیْ
خُداوَندا ( ♣  محمديان ♣) را غَرَضْ نیستْ   وَذِکرُکْ مُونِسیْ فیْ کُلِ حْالیْ
اگَرْ خواهیْ بدانیْ ثَبتِ رُوزَشْ   بَه بیسْتُ وُ هَشْت اَز  شهر هلالي  

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

باتقدیم احترام، خواهرتان: 

  • DR:Latifah
  • دکتر: لطیفه 

http://www.sarzamineshaeran.blogfa.com/post-74.aspx

 ****

پی نوشت‌ها:

  • (۲) ـ شهر باستانی سیبه: شهرسیبه (کوخرد) یکی از شهرهای باستانی شهرستان بستک در غرب استان هرمزگان در جنوب ایران واقع شده‌است. این شهر تاریخی (ساسانی) در بخش کوخرد واقع می‌باشد.بخشی از این شهر تاریخی در حال حاضر زیر دهستان کنونی «کوخرد» مدفون است و روی بخش دیگری از آن گورستان، این دهستان قرار گرفته‌است. باستان‌شناسان از آن به عنوان شهر فراموش شده ساسانیان یاد می‌کنند.وسعت شهر باستانی سیبه از جانب باستان‌شناسان به ۴۰ هکتار تخمین شده‌است.

سرزمین کوخرد که در زمان زرتشتی بنام «شهرسیبه» معروف بوده‌است بیش از پنج هزار سال قبل از اسلام تاریخ دارد و سرزمینی آباد و پر رونق بوده‌است. سرزمینی که مسکن قومی بزرگ مانند قوم «سیبه» بوده‌است بی شک آنقدر بزرگ وانبوه وپرجمعیت بوده که نه تنها مردم دردامنه ارتفاعات کوهستانی و دشتهای معتدل شمالی و جنوبی آن زندگی می‌کرده‌اند، بلکه جبر طبیعت و مقتضیات جغرافیائی آنهارا به نقات مختلف و اطراف «[[شهرسیبه]ی» پراکنده ساخته ودرکوه و دشت و بیابان و دره و صحرا وبر فراز کوه‌های بلند زندگانی می‌نموده‌اند. روایت است که مردم «شهرسیبه» گبر،زرتشتی ، و ارمنی بوده‌اند. البته آثار زیادی از آنها تا به حال برجای مانده‌است. در زیر ده جنوب دهستان فعلی کوخرد یک درخت کُور بزرگ وجود دارد که به «کُوِر ارمنی» پیش مردم کوخرد معروف است.

پیشینه این گرمابه به پیش از اسلام برمی‌گردد و بدست مردم بومی زرتشتی (گبرها)ساخته شده‌است. این بنای تاریخی به دوره ساسانیان بر می‌گردد.

  •  

 استاد محمدیان را در کنار پروفسور M.M.Bigani رئيس دانشگاه

پزشكى بمبئى و رئيس هيئت مديره بيمارستان بريدج كندى بمبئى 

 

باکمال تشکر از دکتر لطیفه جهت ارسال عکس

 

سروده در شهر:

  • دبی: ۲۸ ماه صفر ۱۴۳۳ هجری قمری.

 

  • برابر با: ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۲ میلادی.

منبع

  • محمدیان، کوخردی، محمد (کوخرد سرزمین شاعران) ۲. چاپ اول،  
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»  
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

منبع:awayeseebah 

*پژوهش و تحقيق:محمدمحمدیان کوخردی