کوخرد سرزمبن شاعران  ـ عاطفه

کوخرد سرزمبن شاعران

(كـتاب)

با سلام خدمت همهٔ دوستان عزيز و دوستداران «كوخرد سرزمين شاعران»  به خصوص دوست داران شعر و أدب.

كوخرد سرزمين شاعران  مرور کوتاه وسریعی از تحول شعر و شاعری و شیوه‌های آن در (  بخش كوخـرد) و روستاهای تابعه‌است، والبته محدودیت مجال هم درحال حاضر چیزی بیش از این را اقـتضا نمی‌کند، أما باسیری در نثر فارسی که باید به زودی این نگرهٔ محدود را دنبال وکامل نمود. شاید بتوان امید داشت این مختصر بتواند تصویری از سیمای گذشته أدبی « سیبه قدیم» و ( کوخرد فعلی) را در آنچه به زبان زیبای وکلام شیرین فارسی و فرهنگ أصیل ایران ارتباط دارد طرح و ترسیم نمود. «كتاب:كوخرد سرزمين شاعران»  یکی از منظومه‌های به یاد داشتنی واز شاهکارهای اندیشهٔ شاعران کوخرد است. این کتاب از نظر لفظ ومعانی در شمار دلکش ترین کتاب‌هایی است که در بارهٔ شعر و شاعران کوخرد به چاپ رسیده‌است ومجموعه ایست از پند و اندرز، نکات تاریخی، مراثی وداستان‌های شیرین عارفانه، که در قالب اشعاری نغز و روان آورده شده‌است.

 

جستارهای وابسته

منبع

  • محمدیان، کوخردی، محمد (کوخرد سرزمین شاعران) ۱. چاپ اول، دبی: سال انتشار ۲۰۰۵ میلادی.   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید» 

كتابخانه شخصى محمديان دبى

 

Mohamed.book.3.jpg

 Mohamed.book.4.jpg

Mohamed.book.6.jpg

 Mohamed.book.8.jpg

 

 كتابخانه شخصى محمديان

منبع:awayeseebah

منبعhttp://awayeseebah.blogfa.com/

 استاد محمدیان را در کنار پروفسور M.M.Bigani رئيس دانشگاه

پزشكى بمبئى و رئيس هيئت مديره بيمارستان بريدج كندى بمبئى   

باکمال تشکر از دکتر لطیفه جهت ارسال عکس

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

ارچین Orchin   

ارچین Orchin   

ارچین Orchin  

تعريف

ارچین به پنبد های مخروطی(مطبق و پله پله)  ولانه زنبوری مثلگنبدآرامگاه دانیال نبیشوش   و گنبد آرامگاه (دو گنبدان کوخرد ) گفته می شود. 

 

دو گنبدان کوخرد

 

ویژگی ها
 

این گونه گنبد ها بر (یک بنای چهار گوش) یا مربع قرار دارند.برای ساختن گنبد های ارچین تکه های(سنگیا آجرراروی هم می چینند.) . 

 

  

ارچین آرامگاه دوگنبدان کوخرد ـ استان هرمزگان ـ جنوب ايران 
 
 

منابع

  1. سرزمین ما/عزت الله رکوعی
  2. واژه نامه سنتی معماری ایران/صادق شمس
  3. ارمغانی به جهان،گنبد/مهندس پیر نیا
  • سرزمین ما/عزت الله رکوعی
  • اژه نامه سنتی معماری ایران/صادق شمس
  • ارمغانی به جهان،گنبد/مهندس پیر نیا   

ارچین

لغت نامه دهخدا 

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

منبع:awayeseebah 

دوگنبدان کوخرد

دوگنبدان کوخرد  

Two Domes Of Kukherd

ترتبی جدید

دوگنبدان کوخرد از طرف یونسکو مورد توجه قرار گرفته و علت آن نیز خراب شدن یکی از ابنیه‌های تاریخی مذهبی در کشور عراقبوده که می‌خواستند مرمت اش کنند و مختصات مهندسی و معماری آن را از  شوش دانيال و دو گنبدان کوخردمی‌گیرند. كه به وسیلهٔ مطالبی که در سایت ویکی‌پدیا گذاشته بودم با آن آشنا شده بودند و تایید کرده‌اند که معماری دوگنبدان در جنوب ایران (کوخرد) منحصر به فرد است.حتی این اثر قابلیت ثبت جهانی نیز دارد.   

آرامگاه دانیال نبی  در شوش  در ساحل شرقی رودخانه شاوورو روبروی تپهارگقرار دارد. و دارای گنبدی ارچیناست. ارچین به پنبد های مخروطی(مطبق و پله پله)  ولانه زنبوری مثل گنبد آرامگاه (دو گنبدان کوخرد ) گفته می شود.

 

دوگنبدان کوخرد Two Domes Of Kukherd 
دوگنبدان کوخرد Two Domes Of Kukherd 
 
آرامگاه دانیال نبی

ساختمانش شباهت زياد با ساختمان آرامگاه (دو گنبدان کوخرد ) دارد

آرامگاه دانیال نبی
با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»

 

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

منبع:awayeseebah
 
 
 
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

دوگنبدان کوخرد  

بیمارستان رازی کوخرد

بیمارستان رازی کوخرد 

Razi Hospital Kukherd 

  • بیمارستان رازی کوخردنام بیمارستانی است در دهستان کوخرددر بخش کوخردشهرستان بستک در غرب استان هرمزگاندر جنوب ایران. این بیمارستان در رو بروی بلوار امام خمینی، در قسمت شرقی جادهٔ اصلی و در (مرکز بخش کوخرد) قرار دارد. «بیمارستان رازی کوخرد» با ظرفیت ۴۰ تخت ثابت تأسیس شده‌است، و در حال حاضر ۱۰ تخت دائر دارد.  

  صورة معبرة عن مستشفى الرازي (كوخرد)

 
بیمارستان رازی کوخرد 
 
 
اورژانس ومرکز جراحی محدود  
 
 

تأسیس

  • «بیمارستان رازی کوخرد» در سال ۱۳۷۵ خورشیدی تأسیس شده‌است، شامل ۴۰ تخت، که در حال حاضر باظرفیت ۱۰ تخت دائر دارد که قابل افزایش است، تخصصهای موجود در این بیمارستان عبارت‌اند از: داخلی عمومی، کودکان، و اورژانس است و خدمات بهداشت دهان و دندان مى باشد. همچنین بیمارستان خش های رادیولوژی و نظافت دهان و دندان هم داره وهمچنین ماما و داروخانه نيز شامل است.
     

ملف:M.H.R.Kookherd.jpg

شيرهاى جلو درب بيمارستان
 
  • این بیمارستان توسط خَّیرِ بزرگ حاج عبدالقادر محمد عبدالقادر کوخردینیادگذاری شده‌است که شامل چند واحد درمانی است که هم اکنون به فعالیت مشغول است واز بیماران بخش کوخرد و از ۳۰ روستای توابع بخش كوخرد  پذیرائی می‌نماید.

آزمایشگاه بیمارستان

  • آزمایشگاه بیمارستان رازی کوخرد به همت خیر ونیکوکار بزرگ فرزند ارشد (حاج عبدالقادر محمد عبدالقادر) بنیانگذار این صرح معماری ودرمانی بزرگ راه‌اندازی شده‌است. این آزمایشگاه با صرف هزینه‌ای کلان و کاملا مجهز و به روز راه‌اندازی شده و در خدمت همشهریان کوخردی و کل اهالی بخش کوخرد و منطقهٔ توابع می‌باشد. در راه‌اندازی و تجهیز این آزمایشگاه دکتر کهن و شبکهٔ بهداشت شهرستان بستک تلاش فراوانی نموده‌اند.   

  

معماری وامکانات

  • در ساخت این بیمارستان از سبک معماری جالب وزیبای بومی استفاده شده‌است. این بیمارستان دارای سرویس آمبولانس و چهار کاراژ چهار اتاق خانوادگی برای اقامت بازدیدکنندگان بیماران، محل سکونت برای دو پزشک، مسجد بارکنگ اسفالته و بوستان در دست احداث است دارد. در جلوی مطب پزشکان میدانگاهی فیلی سنگی که از دهانش فوارهای به بیرون می‌جهد نصب گردیده‌است. این بیمارستان از لحاظ ساختمان در منطقه بنو به خود بی نظیر است، دو شیر سنگی بزرگ در دوطرف دروازه ورودی بیمارستان قرار دارد که بر زیبائی ساختمانبیمارستان افزوده‌است.  

 

ساختمان زیبای بیمارستان رازی کوخرد 
 
 

جستارهای وابسته

 

منابع

  • محمدیان، کوخردی، محمد، (شهرستان بستک و بخش کوخرد)، ج۱. چاپ اول، دبی: سال انتشار ۲۰۰۵ میلادی.
  • الکوخردی، محمد، بن یوسف، (کُوخِرد حَاضِرَة اِسلامِیةَ عَلی ضِفافِ نَهر مِهران Kookherd, an Islamic District on the bank of Mehran River) الطبعة الثالثة، دبی: سنة ۱۹۹۷ للمیلاد.
  • محمدیان، کوخری، محمد، “ (به یاد کوخرد) “، ج۱. ج۲. چاپ اول، دبی: سال انتشار ۲۰۰۳ میلادی Mohammed Kookherdi Mohammadyan (2003), Beyade Kookherd, third edition: Dubai     

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

سد حاجی جعفر گّب ـ كـوخـرد

سد حاجی جعفر گّب

Great Hagi Jaffar Dam In Kookherd

450px-ImagKookherd_Awesherino_23

سد حاجي جعفر الكبير 

 

450px-ImagKookherd_Awesherino_17

سد حاجی جعفر گّب ــ كوخرد

450px-Awe_Sherino_Kookherd__D_5

سد حاجی جعفر گّب ــ كوخرد

 450px-Awe_Sherino_Kookherd__D_6

450px-Awe_Sherino_Kookherd__D_2

450px-Awe_Sherino_Kookherd__D_5

430px-Awe_Sherino_Kookherd__D_4

430px-Awe_Sherino_Kookherd__D_3

 

*عكس از آقاى: عبدالغـفار عليرضايى 

با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»

منبع:awayeseebah  

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

خُوَتوک  ــ  (كوكر)

 

خُوَتوک (كوكر)

به عربى «قطا»

  • ترجمه: محمد محمديان كوخردى.
  • کوکر (نام علمی: sandgrouse) پرنده‌ای است دانه خوار، (به عربی: به آن قطا ) می‌گویند، ودر جنوب غرب استان هرمزگانمخصوصاً در «كوخرد» ومناطق «بخش كوخرد  » به آن «خُوَتُوک»می‌گویند.

خْوَتوک (کوکر ـ قطا) وادی سمائلکشور عمان
 
  • کوکر پرنده‌ای است دانه‌خوار، که در نگاه اول به کبکو بلدرچینشبیه‌است و در پرواز نیز به کبوترمی‌ماند اما از نظر پرنده‌شناسی دارای خانواده‌ای مستقل با نام کوکریان است. برخی محققان کوکرها را در راسته (زیست‌شناسی) مستقل قرار می‌دهند، برخی آن‌ها را در راستهٔ کبوترسانانقرار داده و برخی دیگر آنان را به سلیم‌سانانمرتبط می‌دانند.

خْوَتوک (کوکر ـ قطا) وادی سمائلکشور عمان
 
  • طبق نظرات پرنده شناسانو نیز دوستداران طبیعتدر رای گیری مجله پرنده شناسی خاورمیانه«کوکرطلایی نر» زیباترین پرنده موجود در خاورمیانه شناخته شده‌است. کوکریاقطایکی از مشهورترین پرنده‌های بادیهاست. مخصوصاً در منطقهٔ خاورمیانه. در دشت‌ها وپایه کوه‌های سلطنت عماناین پرنده با مجموعه‌های بسیار بزرگ دیده می‌شود. (أسراب) مجموعه‌های سی صدتاهی و حتی هفت صد تاهی طلایی رنگ در كنار (آب دانها) و چشمه‌هادیده می‌شوند.

یک جفت خْوَتوک (کوکر ـ قطا) وادی بنی خالد _ عمان
 
  • در کشور پادشاهیعماناین برنده حفاظت شده‌است، مسئولین حفاظت محیط زیست برای جلوگیری از شکار کوکر (قطا) بطور جدی می‌کوشند. در سال ۱۹۸۹میلادی بفرمان فرمانروای عمانسلطان قابوسبنسعیدهرگونه شکار برندکان بطور قطعی ممنوع شده‌است، وهرکس خلاف آن عمل کند مجازات و جریمه می‌شود. محبوب ترین منطقه برای کوکرهای مهاجر دشت صحرای دهنادر عربستان سعودی، و جلگهٔ وادی بنی خالد در سلطنت عماندر فصل بهار که از ماه ژانویه هر سال آغاز می‌شود. که پوششی از بوته‌ها و گیاهان دانه دار می‌روید، که غذای اصلی و مورد علاقه کوکرها را تشکیل میدهند. به دلیل باتلاقی بودن ساحل رودخانهٔ وادی بنی خالد، کوکرها ترجیح می‌دهند از برکه‌هایی که در بیابانهای این اطراف و دشتها ایجاد شده‌اند آب بنوشند و این کار را بصورت دسته جمعی انجام می‌دهند. کوکرها برای رسیدن به برکه‌های آب شیرین گاه تا ۱۲۵ کیلومتر در روز پرواز می‌کنند.

خْوَتوک (کوکر ـ قطا) وادی بنی خالد کشور عمان
 
  • این پرنده بی نظیر در فصل بهاربه دشت گستردهٔ بین «جده حراسیس» و رمال آل وهیبهدر صحرای پهناور منطقه شرقیکوچ می‌کند و تاثیری گذاری آن بر منطقه باعث شده که نوعی فرهنگو تفریح در بین تمام ساکنین بوجود آید. طلایی بودن این پرنده هم از نظر رنگ و زیباایست و هم از نظر اهمیت طلایی آن برای این مناطق است. در اشعارشاعرانفصحاء وبلغای عرب، وهمچنین شاعران عصر جاهلی ذکر نام «قطا» زیاد آمده‌است. «قیس بن ملوح عامری» مشهور به (مجنون لیلی) در وصف پرنده قطا چنین می‌گوید:

 

بَکَیتُ عَلی سِرْب القَطَا إذ مَرَرْنَ بی  ****  وَقُلتُ وِمِثلی بالُبکاء جَدیرُ
أَسِرْبَ القَطَا هَل مَنْ یُعِیرُ جَنَاحَهُ  **** لَعَلّی إلی مَنْ قَـدّ هَوِیتُ أَطیرُ

خْوَتوک (کوکر ـ قطا) هنگام پرواز _ عمان
 

خْوَتوک (کوکر ـ قطا) در برکه بند آب (جدة الحراسیس) _ عمان
 
  • «کُوکَر» پرنده‌ای است (کند راه)، یعنی هنگام راه رفتن به کندی حرکت می‌کند. (سرب) مجموع عده‌ای از پرندهٔ قطا (کوکر) در نزدیکی غدیر آب می‌نشینند، وآهسته آهسته به طرف آب می‌روند تا اینکه به غدیر آب برسند، بدین سبب گروهی از عربهای پیشین راه رفتن بعضی خانم های ناز دار وکرشمه جو، به راه رفتن (قطا) تشبیه نموده أند، در این مورد شاعر (المنخل ابن الحارث الیشکری) می‌گوید:

 

الَکَاعِبُ الحَسناء تَرفُل  *****  فی الدمَقْسِ وفی الحَریر
فَدَفَعتُها فَتَدافَعَت  ***** مَشْیَ القَطَاةِ إلی الغَدِیرِ

 

  • «قطا» یا «کُوکَر» ( خُوَتوک ) همچنین جزو پرندگان پر صداست و چه به هنگام پرواز و چه در وقت دانه چینی و جفت گیری با صدایی شبیه به غو غو کردن به نحو دلنشینی آواز می‌خواند و روح دشت و صحرا شاد می‌کند.


زیستگاه‌ها

  • 1 ـ زیستگاه‌های پاییزی وزمستانی:
  • 2 ـ زیستگاه‌های بهاری وتابستانی:

کوکر ـ قطا ـ خْوَتوک (کوکر ـ قطا) در غدير آب
 

اندازه و رنگ ونوع کوکر

  • چهارده و «به تعریفی دیگر شانزده» نوع کوکر در جهان وجود درند. همانگونه که گفته شد حدود شانزده نوع «کوکر» شناخته شده در جهان وجود دارند که اندازه آنها معمولا بین ۲۵ تا ۳۵ سانتی متر و وزنشان نیز بین ۲۵۰ تا ۴۰۰ گرم است. رنگ بین انواع کوکرها نیز از نوعی به نوع دیگر متفاوت است و در شش نوع آن رنگ پرها و تا حدودی «وزن کوکر نر» با ماده بسیار تفاوت دارد اما در دیگر کوکرها نر و ماده آن بسیار شبیه به هم هستند. کوکر عموما پرنده‌ای مهاجر است که در بیابانها و دشتهای نیمه بیابانی و خشک زندگی می‌کند و در دو فصل بهارو پاییزبه سرزمینهایی بسیار دور دست مهاجرت می‌کند.

موسم تخم گذاری

  • در فصل بهاربرای جفت‌گیریو تخم گذاریبه بوته زارهای نیمه بیابانیو سرزمینهای گرمی که پوشیده از گیاهان بوته‌ای و دانه دار است پروازمی کند. «کوکر ماده» در هر فصل بهار «دو» تا «سه» تخم می‌گذارد و هر دو کوکر نر و ماده به نوبت روی تخمها و در لانه‌ای که به روی زمین و در میان بوته‌های دانه دار ساخته‌اند می‌خوابند. انداز تخمها حدود یک سوم تا نصف اندازه تخم یک مرغ محلی است و زمینه‌ای به رنگ شیری پررنگ با خالهایی قهوه‌ای دارد. جوجه‌ها بعد ۱۸ تا ۲۱ روز از تخم بیرون می‌آیند و بعد از پنج ماه قادر به پرواز هستند.جوجه‌های نر و مادهٔ نابالغ تا زمانی که به سن پرواز نرسیده‌اند رنگ پرهایشان شبیه به هم است و از یکدیگر قابل تشخیص نیستند.

تخم خْوَتوک (کوکر ـ قطا)
 
  
جوجه کوکر (دو روزه) خْوَتوک ( قطا) 

منابع

  • محمدیان، کوخردی، محمد ،(کتاب: پرندگان کوخرد )، جلد اول
  • محمدیان، کوخردی، محمد، کتاب: (طُیُور بیئة کُوخِرد، أسماء وَمعانی). به زبان عربی. 
  • الفاضل، عبدالله، فاضل. (طیور فی الکویت) . دار الکویت للطباعة والنشر، الفروانیة، کویت، چاپ اول، سال انتشار ۲۰۰۵ میلادی به (عربی).
  • دکتر:جبرائیل، جبور، سلیمان، (البدو والبادیه)دار العلم للملایین: بیرت، چاب اول، انتشار سال ۱۹۸۸ میلادی. (به عربی).
  • الرواحی، سالم، بن سلیمان، البهلاوی، «(الحَیاة البَریَة فی سَلطَنَت عُمان)»، دار المعرفة، بیروت،، سال انتشار ۲۰۰۷ میلادی به (عربی).
  • ترجمه: محمد محمديان كوخردى.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«با تاریخ دیار کوخرد و منطقهٔ باستانی بخش کوخرد بیشتر آشنا شوید»   
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

 

*پژوهش و تحقيق استاد:محمدمحمدیان کوخردی  

منبع:awayeseebah 

 استاد محمدیان را در کنار پروفسور M.M.Bigani رئيس دانشگاه 

پزشكى بمبئى و رئيس هيئت مديره بيمارستان بريدج كندى بمبئى  

باکمال تشکر از دکتر لطیفه جهت ارسال عکس

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ